Trading as a side hustle can be fun, lucrative, and even life changing. Inside: How to start, a peak inside the lives of side-hustle traders.